top of page

Lengua Palenquera

"“Podría decirte muchas razones, pero no alcanzaría la página, así que te voy a decir las dos más importantes: la lengua palenquera es una herencia de nuestros ancestros, es un tesoro hecho de palabras, sería de muy mal gusto dejar perder algo por lo que ellos lucharon; que nuestros niños conozcan ese legado y sepan lo rico que es, y tercero: nuestra lengua jugó un papel crucial en nuestra libertad. A través del palenquero, se comunicaban los negros esclavisados”, explica Andrés Padilla Julio, director y rapero en Kombilesa Mi"(Garrido 2017).

Noticias sobre el idioma Palenque

Palenquero: El idioma que crearon los negros en Cartagena.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

María de los Santos Reyes Miranda profesora del Instituto Educativo Técnico Agropecuario Benkos Biohó hace parte del grupo de nativos de San Basilio que inició, hace unos 10 años, una cruzada para evitar la muerte de una lengua que nació en la América india tras la llegada de los negros esclavos de África y los conquistadores españoles (Gossaín 2012).

Colombia se esfuerza por conservar lengua de esclavos cimarrones.

 

Colombia conmemora la abolición de la esclavitud en 1851, diversos actos en Bogotá y otras ciudades rinden homenaje a la lengua creada en San Basilio de Palenque, el pueblo fundado a principios del siglo XVII por esclavos fugados de Cartagena, el principal puerto de trata de esclavos del entonces Virreinato de la Nueva Granada.

Declarado por la Unesco obra maestra del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad, el palenquero combina el castellano con lenguas africanas, principalmente de la familia bantú, y en un esfuerzo por su preservación, por primera vez se enseña a leer y escribir en esta lengua con una cartilla en palenquero y español en la escuela de San Basilio (AFP 2012).

IA

  • w-flickr

Universidad de La Sabana /2017-2.

bottom of page